七步诗原文及翻译_七步诗原文及翻译注释文言文

七步诗原文及翻译_七步诗原文及翻译注释文言文

       谢谢大家对七步诗原文及翻译问题集合的提问。作为一个对此领域感兴趣的人，我期待着和大家分享我的见解和解答各个问题，希望能对大家有所帮助。

1.七步诗的原文和意思

2.相煎何太急是什么意思

3.七步诗古诗正确原文

4.七步成诗文言文翻译 七步成诗的翻译和全文是什么

5.关于亲情淡薄的诗句

6.七步成诗的主人公是谁

七步诗的原文和意思

       《七步诗》 曹植 煮豆持作羹， 漉豉以为汁。 萁在釜下燃， 豆在釜中泣。 本自同根生， 相煎何太急？ 附: 现代《七步诗》——是后人所改 三国·魏 曹植 煮豆燃豆萁， 豆在釜中泣。 本是同根生， 相煎何太急？[编辑本段]注释 漉：过滤。意思是把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁作羹。 羹:用肉或菜做成的糊状食物。 萁：豆类植物脱粒后剩下的茎，即豆秸。 釜：锅。 持：使用、用来。 然：燃烧。 煎：煎熬。 本：原本。[编辑本段]翻译 煮豆子是为了把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁做羹。豆秸在锅下燃烧，豆子在锅中哭泣。我们本来是同胞兄弟，为什么你那么急迫地煎熬我呢？ 附注： 漉菽以为汁中的“菽”，只要是出自正版的《世说新语》，没有作“豉”的。至于流传的其他诗歌版本，可附注说明，不应列在《世说新语》的书名之后。 本自同根生中的“自”，有版本为“是”，疑为今人修改，不如“自”字好！ 萁在釜下燃有“在”，有版本作“向”。 另有别本《七步诗》为四句（是后人所改），以《三国演义》为代表，首句为“煮豆燃豆萁”，第三句为“本是同根生”。[编辑本段]典故 典出南朝刘义庆的《世说新语-文学》：文帝尝令东阿王七步作诗，不成者行大法。应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急？”帝深有惭色。 曹植是曹操的小儿子，从小就才华出众，很受到父亲的疼爱。曹操死后，他的哥哥曹丕当上了魏国的皇帝。曹丕是一个忌妒心很重的人，他担心弟弟会威胁自己的皇位，就想害死他。 有一天，曹丕叫曹植到面前来，要曹植在七步之内作出一首诗，以证明他写诗的才华。如果他写不出，就等于是在欺骗皇上，要把他处死。 曹植知道哥哥存心要害死他，又伤心又愤怒。他强忍着心中的悲痛，努力地想着想着……果然，他就在七步之内作了一首诗，当场念出来。 追问： 有点长，你只要把原诗和意思写出来就可以了！ 提问者 的感言： 虽然有点啰嗦，但是还是要感谢你！

相煎何太急是什么意思

       《七步诗》，出自《世说新语》，传说是三国时期魏国文人曹植的一首诗。

       全诗翻译：锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！

       《闻官军收河南河北》是唐代伟大诗人杜甫的作品。

       全诗翻译：剑门外忽传收复蓟北的消息，初闻此事分外欢喜泪洒衣衫。回头看妻儿的愁云顿时消散，随便地收拾起诗书欣喜若狂。日头照耀放声高歌痛饮美酒，明媚的春光伴着我返回故乡。快快动身起程巴峡穿过巫峡，我穿过了襄阳后又直奔洛阳。

       《浣溪沙》是宋代词人晏殊的代表作。

       全词翻译：填曲新词品尝一杯美酒，时令气候亭台池榭依旧，西下的夕阳几时才能回转？无可奈何中百花再残落，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。

       《卜算子·送鲍浩然之浙东》是北宋词人王观创作的词。

       全词翻译：水像美人流动的眼波，山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里？到山水交汇的地方。刚送走了春天，又要送你回去。假如你到江南，还能赶上春天的话，千万要把春天的景色留住。

七步诗古诗正确原文

       问题一：相煎何太急 怎么解释？ “相煎何太急―曹植是奉劝曹丕对自己不要苦苦相逼、彼此煎熬”！就这一句嘛就完全可以解释说明了嘛！最恨那些在网上复制个长篇大论来答骇别人的人，不负责任，鄙视！！！

        问题二：本是同根生相煎何太急是什么意思 本是同根生相煎何太急是豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？本是同根生，相煎何太急”二语，千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语，说明此诗在人民中流传极广。

        七步诗

        朝代：两汉

        作者：曹植

        原文：

        煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

        本是同根生，相煎何太急？

        译文

        锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

        豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？

        问题三：同是天涯沦落人相煎何太急是什么意思 同是天涯沦落人

        原句是“同是天涯沦落人，相逢何必曾相识”，是白居易《琵琶行》里的句子。意思是说：我们同样是境遇不佳，流落他乡，同样的遭遇拉近了我们的距离。

        煮豆燃豆萁

        豆在釜中泣

        本是同根生

        相煎何太急

        曹植是曹操的宠子，

        可是帝位却被他的哥哥曹丕夺取了。

        有一天曹丕刁难曹植，让他七步吟诗

        曹植手到擒来，顺便用诗来讽喻曹丕的小心眼、欺负自己的手足。

        这首诗说用豆萁来做燃料，煮豆。

        这两样东西本是一家，就像曹植和曹丕的兄弟关系一样，

        最后一句，曹植是奉劝曹丕对自己不要苦苦相逼、彼此煎熬。

        问题四：相煎何太急的何是什么意思 何必自己人跟自己人过不去呢

        问题五：何必相煎何太急什么意思 这是曹植写的著名的《七步诗》，原诗句是“本是同根生，相煎何太急”

        意思是“本是同一个父母生出来的兄弟，为什么要急着残害对方呢？”

        这是曹植对他的哥哥曹丕的质问，对兄弟相逼，骨肉相残的不满与厌恶。

        问题六：相煎何太急什么意思 来自曹植的七步诗~

        意思是自相残杀不要太急

        问题七：本是同根生相煎何太急是什么意思 曹操的其中一个儿子曹植才华横溢，很受曹操喜爱，几次想立他为世子，继承曹操的位置。后来大儿子曹丕继承曹操的位置后，有一次凭借事由想杀础植，命曹植如果七步之内能作诗一首的话，就饶了他。曹植七步之内作了一首诗：‘煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急‘？曹丕只好放了他。

        豆萁是大豆脱粒后剩下的茎，晒干后可以当柴烧。这诗指点燃豆萁来烹煮锅里的豆子，曹植以此来形容曹丕手足相残。

        问题八：本是同更生，相煎何太急。这句话什么意思？ 5分 七步诗

        (5998人评分)?8.0朝代：两汉作者：曹植原文：煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？（版本一）煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？（版本二）?收藏app下载

        参考翻译

        译文及注释作者：佚名译文锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢！ ！（版本二）

        问题九：相煎何太急！是什么意思？ 这两句话出自于曹植的《七步诗》

        原为六句：“煮豆持作羹，漉豉以为汁，萁在釜下燃，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急。”后来《漫叟诗话》和《三国演义》把它改为四句：“煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。本是同根生，相煎何太急？”

        意思是说：曹植的大哥想夺权篡位，而父亲这时生在病中，不能主持大政，而曹丕身为大哥，理应代替父亲。可是父亲一但归天，而父亲特别溺爱曹植，大哥生怕自己的皇位让弟弟夺去，便想找时机除掉这棵障碍草。正好有一天所有的大臣都在议事，曹丕就想在各大臣的面前让曹植出丑也好借机除掉他锭于是他就对曹植说：听说弟弟被所有的人都封为才子，那么我也给你出一道题，命你在七步之内作出一首诗，如果作出不来，就别怪我这个做大哥的不顾手足之情（含义是要杀了他）。”曹植当时非常愤怒，而当他走到第七步时，曹丕以为他作不出来了，还没来得及说话，曹植就把诗读了出来，以就是上面的诗。

        最后曹植离开了他的故乡（相传）。

        问题十：本是同根生，相煎何太急是什么意思 七步诗

        朝代：两汉

        作者：曹植

        原文：

        煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

        本是同根生，相煎何太急？（版本一）

        煮豆持作羹，漉菽以为汁。

        萁在釜下燃，豆在釜中泣。

        本自同根生，相煎何太急？（版本二）

        译文

        锅里煮着豆子，是想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹；

        豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣；

        豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢!

        前两句描述了燃萁煮豆这一日常生活现象，后一句话锋一转，集中抒发了曹植内心的悲愤，他显然是在质问曹丕：我与你本是同胞兄弟，为什么要如此苦苦相逼?

        注释

        1、漉豉以为汁：豉，豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁做羹。

        2、本：原本，本来。

        3、煎：煎熬，这里指迫害

        此诗纯以比兴的手法出之，语言浅显，是寓意明畅，无庸多加阐释，只须于个别词句略加疏通，其意自明。诗人取譬之妙，用语之巧，而且在刹那间脱口而出，实在令人叹为观止。“本是同根生，相煎何太急”二语，千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语，说明此诗在人民中流传极广。通过燃萁煮豆这一日常现象，抒发了曹植内心的悲愤。

七步成诗文言文翻译 七步成诗的翻译和全文是什么

       七步诗的原文是煮豆持作羹，漉菽以为汁。萁在釜下燃，豆在釜中泣。本自同根生，相煎何太急？

       翻译：煮豆来做豆羹，想把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁来作羹。豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子。

       《七步诗》的真伪存在很大争议。余秋雨认为，以曹丕的智商，不大可能在宫殿上做这样残暴而又儿戏式的恶作剧。况且曹丕深知曹植才思敏捷，要刁难他也不会做得这么笨。余秋雨认为这首诗比喻得体，有乐府风味，很可能确实是曹植的手笔，但创作时的戏剧场面，大约就是后人虚构的了。

作者背景：

       曹植（192—232），字子建，沛国谯郡（今安徽亳州人）。早年曾受曹操宠爱，一度几立为太子。及曹丕、曹叡相继为帝，备受猜忌。

       曹植是建安时期成就最高的文学家和诗歌创作集大成者，与其父曹操、其兄曹丕合称“三曹”。其诗作善用比兴，笔力雄健，词采华美，比较全面地代表了建安文学的成就和特色，对五言诗的发展有着重要的影响。代表诗文作品有《洛神赋》《白马篇》《赠白马王彪》等。

       南朝文学家谢灵运有“天下才共一石，曹子建独占八斗”的评价。钟嵘《诗品》赞曹植“骨气奇高，词彩华茂，情兼雅怨，体被文质，粲溢今古，卓尔不群。”

关于亲情淡薄的诗句

       1、翻译：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣：‘本自同根生，相煎何太急！’”魏文帝听了深感惭愧。

        2、原文：文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法；应声便为诗曰：“煮豆持作羹，漉菽以为汁；萁在釜下燃，豆在釜中泣；本自同根生，相煎何太急！”帝深有惭色。

七步成诗的主人公是谁

       1.表示亲情淡薄的诗词

        亲情淡薄的诗词：

        《七步诗》

        曹植

        煮豆持作羹，

        漉菽以为汁。

        萁在釜下燃，

        豆在釜中泣。

        本自同根生，

        相煎何太急？

        翻译 煮豆子是为了把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁做羹。豆秸在锅下燃烧，豆子在锅中哭泣。我们本来是同胞兄弟，为什么你那么急迫地加害于我呢？

        曹植（192~232），三国时魏国诗人，沛国谯县（今安徽省亳州市）人。字子建。他是曹操之妻卞氏所生第三子。曹植自幼颖慧，年10岁余，便诵读诗、文、辞赋数十万言，出言为论，下笔成章，深得曹操的宠信。曹操曾经认为曹植在诸子中“最可定大事”，几次想要立他为世子。

2.讽刺亲情淡薄的句子

        讽刺亲情虚伪的句子 感叹亲情淡薄的句子

        1、看不得你穷：怕你连累他。可以拿你来取笑，自慰，做笑料。

        2、看不得你富：你有钱，就等于天生的罪过，感觉只要和你有血缘，你就有原罪，就是欠一大家子债。

        3、看人挑担不吃力：别人养父母，如何养都是不孝；都做的没自己好。（适用于大姑子，小叔子，大伯子，小姑子，一系列老亲，等等）

        4、无事不烧香，有事上门还不烧香。无事不烧香，那是觉得自己人不要客气；有事上门不烧香，那是觉得他倒霉，你不帮他？你敢不帮他？5、越是坏的越有人同情帮衬，越是烂的越要照顾。

        6、自己不帮，觉得人家有钱，人家不帮是罪恶。

        7、无论平时多勾心斗角，过年也要伪装个节日气氛出来，不然对不起鞭炮。

        8、好比较，远方的是朋友，身边的是仇敌：陈天桥有几百亿不借你没话说，你哥哥有十万不借你一万就是王八蛋。

        9、转嫁人生责任。自己生的起养不起，别人不养，变得是别人没义气。

        10、大家玩的是同样的游戏规则，大家虚伪没问题，谁要说出来就千夫所指；每一群的亲戚，争着买票，其实谁都不愿意买；每一群的人，互相包红包，无不想着别人会不会回包给我；每一个人其实都在自私，都想让事情对自己有益，偏偏还要倡导无私！所以我们看到，大姑子们无私的干涉起弟弟们买房子是不是花家里的钱，因为那本来也是她可以继承的财产；所以我们看到，一些除了年纪什么都没有的人总教育别人要干什么干什么，那是因为，除了老脸，他还能卖什么！呵呵，无私！所谓的无私，不过就是要一些人做傻瓜，为了方便一些人的自私！去他的无私！谁要无私他自己无私去！人生太短，负担不起许多本来可以不负担的东西！你生病了，没有儿子有钱，不一定会死，你有儿子没有钱，一定会死。有什么别有病，没什么别没钱！ 我提倡真诚的自私；首先我要考虑自己的家庭利益。我要考虑权责明确，我要考虑付出和回报，因为我是个自私的人。我的一切都是我奋斗得来，不会白得别人一块地砖，但是，别人也休想打着亲情的幌子来损害我的利益。我是个宁愿没面子，不愿没银子的人。我极度蔑视在亲情幌子下的搜刮，剥削和干扰。这个世界的一些人必须明白，别以为你和别人一个子宫出来，你就天生有剥削别人的资本！剥削完老的还要剥削小的！也别以为你不争气穷光蛋，别人就反倒欠你！

3.感叹亲情淡薄的句子有哪些

        1、看不得你穷：怕你连累他。可以拿你来取笑，自慰，做笑料。

        2、看不得你富：你有钱，就等于天生的罪过，感觉只要和你有血缘，你就有原罪，就是欠一大家子债。

        3、看人挑担不吃力：别人养父母，如何养都是不孝；都做的没自己好。（适用于大姑子，小叔子，大伯子，小姑子，一系列老亲，等等）

        4、无事不烧香，有事上门还不烧香。无事不烧香，那是觉得自己人不要客气；有事上门不烧香，那是觉得他倒霉，你不帮他？你敢不帮他？5、越是坏的越有人同情帮衬，越是烂的越要照顾。

        6、自己不帮，觉得人家有钱，人家不帮是罪恶。

        7、无论平时多勾心斗角，过年也要伪装个节日气氛出来，不然对不起鞭炮。

        8、好比较，远方的是朋友，身边的是仇敌：陈天桥有几百亿不借你没话说，你哥哥有十万不借你一万就是王八蛋。

        9、转嫁人生责任。自己生的起养不起，别人不养，变得是别人没义气。

        10、大家玩的是同样的游戏规则，大家虚伪没问题，谁要说出来就千夫所指；每一群的亲戚，争着买票，其实谁都不愿意买；每一群的人，互相包红包，无不想着别人会不会回包给我；每一个人其实都在自私，都想让事情对自己有益，偏偏还要倡导无私！所以我们看到，大姑子们无私的干涉起弟弟们买房子是不是花家里的钱，因为那本来也是她可以继承的财产；所以我们看到，一些除了年纪什么都没有的人总教育别人要干什么干什么，那是因为，除了老脸，他还能卖什么！呵呵，无私！所谓的无私，不过就是要一些人做傻瓜，为了方便一些人的自私！去他的无私！谁要无私他自己无私去！人生太短，负担不起许多本来可以不负担的东西！你生病了，没有儿子有钱，不一定会死，你有儿子没有钱，一定会死。有什么别有病，没什么别没钱！ 我提倡真诚的自私；首先我要考虑自己的家庭利益。我要考虑权责明确，我要考虑付出和回报，因为我是个自私的人。我的一切都是我奋斗得来，不会白得别人一块地砖，但是，别人也休想打着亲情的幌子来损害我的利益。我是个宁愿没面子，不愿没银子的人。我极度蔑视在亲情幌子下的搜刮，剥削和干扰。这个世界的一些人必须明白，别以为你和别人一个子宫出来，你就天生有剥削别人的资本！剥削完老的还要剥削小的！也别以为你不争气穷光蛋，别人就反倒欠你！

        1.温和的语言，是善良人家庭中决不可缺少的。-印度《摩奴法典》

        2. 慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在那里，怎能不甜？（雨果）

        3. 而有一天，她的羽衣不见了，她换上了人间的粗布——她已经决定做一个母亲。-张晓风《母亲的羽衣》

        4. 家庭是一项社会发明，其任务是将生物人转化为社会人。-古德《家庭》

        5. 没有什么比家更温暖，没有什么比亲情更珍贵！

        6. 作为男人的一生，是儿子也是父亲。前半生儿子是父亲的影子，后半生父亲是儿子的影子。-贾平凹《关于父子》

        7. 家庭应该是爱、欢乐和笑的殿堂。-木村久一《早期教育和天才》

        8. 如果我学得了一丝一毫的好脾气，如果我学得了一点点待人接物的和气，如果我宽恕人，体谅人——我都得感谢我的慈母。—胡适《我的母亲》

        9. 治家严，家乃和；居乡恕，乡乃睦。-王豫《蕉窗日记》

        10.在那一刹那里，我才发现，原来，原来世间的所有的母亲都是这样容易受骗和容易满足的啊！在那一刹那里，我不禁流下泪来。—席慕容《生日卡片》

4.感叹亲情淡薄的句子

        1.温和的语言，是善良人家庭中决不可缺少的。-印度《摩奴法典》

        2. 慈母的胳膊是慈爱构成的，孩子睡在那里，怎能不甜？（雨果）

        3. 而有一天，她的羽衣不见了，她换上了人间的粗布——她已经决定做一个母亲。-张晓风《母亲的羽衣》

        4. 家庭是一项社会发明，其任务是将生物人转化为社会人。-古德《家庭》

        5. 没有什么比家更温暖，没有什么比亲情更珍贵！

        6. 作为男人的一生，是儿子也是父亲。前半生儿子是父亲的影子，后半生父亲是儿子的影子。-贾平凹《关于父子》

        7. 家庭应该是爱、欢乐和笑的殿堂。-木村久一《早期教育和天才》

        8. 如果我学得了一丝一毫的好脾气，如果我学得了一点点待人接物的和气，如果我宽恕人，体谅人——我都得感谢我的慈母。—胡适《我的母亲》

        9. 治家严，家乃和；居乡恕，乡乃睦。-王豫《蕉窗日记》

        10.在那一刹那里，我才发现，原来，原来世间的所有的母亲都是这样容易受骗和容易满足的啊！在那一刹那里，我不禁流下泪来。—席慕容《生日卡片》

5.讽刺“亲情淡薄”的诗有哪些

        1、七步诗

        两汉：曹植

        煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

        本是同根生，相煎何太急？（版本一）

        译文

        锅里煮着豆子，豆秸在锅底下燃烧，豆子在锅里面哭泣。

        豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的，豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢？（版本一）

        2、赠卫八处士

        唐代：杜甫

        人生不相见，动如参与商。

        今夕复何夕，共此灯烛光。

        少壮能几时，鬓发各已苍。

        访旧半为鬼，惊呼热中肠。

        焉知二十载，重上君子堂。

        昔别君未婚，儿女忽成行。

        怡然敬父执，问我来何方。

        问答未及已，儿女罗酒浆。

        夜雨剪春韭，新炊间黄粱。

        主称会面难，一举累十觞。

        十觞亦不醉，感子故意长。

        明日隔山岳，世事两茫茫。

        译文

        人生旅途常有别离不易相见，就像参星商星实在难得相遇。

        今夜又是一个什么吉日良辰，让我们共同在这烛光下叙谈。

        青春壮健年少岁月能有多少，转瞬间你我都已经两鬓如霜。

        昔日往来的朋友一半已去世，我内心激荡不得不连声哀叹。

        没想到我们已分别廿个春秋，今天还能亲临你家里的厅堂。

        相分别是你还没有结婚成家，倏忽间你的子女已成帮成行。

        他们彬彬有礼笑迎父亲老友，亲切地询问我来自什么地方？

        还来不及讲述完所有的往事，你就催促儿女快把酒菜摆上。

        3、秋寄从兄贾岛

        唐代：无可

        螟虫喧暮色，默思坐西林。

        听雨寒更彻，开门落叶深。

        昔因京邑病，并起洞庭心。

        亦是吾兄事，迟回共至今。

        译文

        草虫喧嚣着无边暮色，静默沉思打坐在西林。

        听雨更觉得寒气遍布，推门却只见落叶深深。

        当年因病困滞在京都，我俩同起归隐洞庭心。

        这也是兄长您的心事，迟疑徘徊共拖到如今。

        4、蝶恋花·泪湿罗衣脂粉满

        宋代：李清照

        泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长水又断，萧萧微雨闻孤馆。

        惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。

        译文

        与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。

        被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。

        5、钗头凤·世情薄

        宋代：唐婉

        世情薄，人情恶，雨送黄昏花易落。晓风干，泪痕残。欲笺心事，独语斜阑。难，难，难！

        人成各，今非昨，病魂常似秋千索。角声寒，夜阑珊。怕人寻问，咽泪装欢。瞒，瞒，瞒！（装欢 通：妆）

        译文

        世事炎凉，黄昏中下着雨，打落片片桃花，这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕，当我想把心事写下来的时候，却不能够办到，只能倚着斜栏，心底里向着远方的你呼唤；和自己低声轻轻的说话，希望你也能够听到。难、难、难。

        今时不同往日，咫尺天涯，我身染重病，就像秋千索。夜风刺骨，彻体生寒，听着远方的角声，心中再生一层寒意，夜尽了，我也很快就像这夜一样了吧？ 怕人询问，我忍住泪水，在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。

6.形容亲情淡的诗句

        《七步诗》 曹植 煮豆持作羹， 漉菽以为汁。

        萁在釜下燃， 豆在釜中泣。 本自同根生， 相煎何太急？ 翻译 煮豆子是为了把豆子的残渣过滤出去，留下豆汁做羹。

        豆秸在锅下燃烧，豆子在锅中哭泣。我们本来是同胞兄弟，为什么你那么急迫地加害于我呢？ 曹植（192~232），三国时魏国诗人，沛国谯县（今安徽省亳州市）人。

        字子建。他是曹操之妻卞氏所生第三子。

        曹植自幼颖慧，年10岁余，便诵读诗、文、辞赋数十万言，出言为论，下笔成章，深得曹操的宠信。曹操曾经认为曹植在诸子中“最可定大事”，几次想要立他为世子。

       

        导语：七步成诗这个词大家都听说过，那么七步成诗的主人公是谁呢?七步成诗的故事完整版是怎样的呢?一起来看看吧!

        一、七步成诗的主人公是谁?

        七步成诗的主人公是东阿王曹植。魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的'话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣：‘本自同根生，相煎何太急!’”魏文帝听了深感惭愧。

        二、七步成诗的故事原文及翻译

        文帝尝令东阿王七步中作诗，不成者行大法;应声便为诗曰：‘煮豆持作羹，漉菽以为汁;萁在釜下燃，豆在釜中泣;本自同根生，相煎何太急!’帝深有惭色。

        翻译：魏文帝曹丕曾经命令东阿王曹植在七步之内作成一首诗，作不出的话，就要动用死刑。曹植应声便作成一诗：“煮豆持作羹，漉菽以为汁。箕在釜下燃，豆在釜中泣：‘本自同根生，相煎何太急!’”魏文帝听了深感惭愧。

        三、七步成诗相关人物介绍

        文帝：魏文帝曹丕字子桓，三国魏文学家。与其父曹操、其弟曹植合称“三曹”。

        东阿王：曹植，字子建，封为陈王，谥思，世称“陈思王”。

        四、曹植七步诗原文及赏析

        七步诗(曹植)

        煮豆燃豆萁，豆在釜中泣。

        本是同根生，相煎何太急?

        此诗纯以比兴的手法出之，语言浅显，是寓意明畅，无庸多加阐释，只须于个别词句略加疏通，其意自明。诗人取譬之妙，用语之巧，而且在刹那间脱口而出，实在令人叹为观止。“本自同根生，相煎何太急”二语，千百年来已成为人们劝戒避免兄弟阋墙、自相残杀的普遍用语，说明此诗在人民中流传极广。

        通过燃萁煮豆这一日常现象，抒发了曹植内心的悲愤。

       好了，今天关于“七步诗原文及翻译”的话题就讲到这里了。希望大家能够通过我的讲解对“七步诗原文及翻译”有更全面、深入的了解，并且能够在今后的学习中更好地运用所学知识。