您现在的位置是: 首页 > 诗词活动 诗词活动

古朗月行古诗原文四句_古朗月行古诗原文四句朗读

zmhk 2024-06-02 人已围观

简介古朗月行古诗原文四句_古朗月行古诗原文四句朗读       最近有些忙碌,今天终于有时间和大家聊一聊“古朗月行古诗原文四句”的话题。如果你对这个话题还比较陌生,那么这篇文章就是为你而写的,让我们一起来探索其中的奥秘吧。

古朗月行古诗原文四句_古朗月行古诗原文四句朗读

       最近有些忙碌,今天终于有时间和大家聊一聊“古朗月行古诗原文四句”的话题。如果你对这个话题还比较陌生,那么这篇文章就是为你而写的,让我们一起来探索其中的奥秘吧。

1.古朗月行的古诗

古朗月行古诗原文四句_古朗月行古诗原文四句朗读

古朗月行的古诗

小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。仙人垂两足,桂树何团团。白兔捣药成,问言与谁餐。蟾蜍蚀圆影,大明夜已残。羿昔落九乌,天人清且安。阴精此沦惑,去去不足观。忧来其如何?凄怆摧心肝。

       唐代诗人,李白所著。这是一首乐府诗。“朗月行”,是乐府古题,属《杂曲歌辞》。鲍照有《朗月行》,写佳人对月弦歌。李白采用这个题目,故称《古朗月行》,但没有因袭旧的内容。诗人运用浪漫主义的创作方法,通过丰富的想象,神话传说的巧妙加工,以及强烈的抒情,构成瑰丽神奇而含意深蕴的艺术形象。

       韵译:小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。月中仙人垂下双脚,月中桂树多么圆圆。白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐。蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。

       好像只有四句,我当年也只背四句。“小时不识月,呼作白玉盘。又疑瑶台镜,飞在青云端。”就是这四句。大概意思是:我小的时候不认识明月,把它称为用白玉做成的盘子。又怀疑它是天上神仙住的地方——瑶台中的镜子,凌空高悬在夜晚青色的云朵之上。

        自己翻译的,如果不好,请勿见怪!

       非常高兴能与大家分享这些有关“古朗月行古诗原文四句”的信息。在今天的讨论中,我希望能帮助大家更全面地了解这个主题。感谢大家的参与和聆听,希望这些信息能对大家有所帮助。